Barneteater på samisk

På den gamle skolen i Trøssemark har mange barn vært samlet i sommer for å øve inn et teaterstykke som skal fremføres på Márkomeannu. Teaterstykket skal fremføres i sin helhet på samisk.

Publisert 14.07.2005 kl 19:39 Oppdatert 14.07.2005 kl 19:39

Tips en venn på e-post:

TEATER: Mange barn er med på øvingene til et samisk teaterstykke som skal fremføres på Márkomeannu.
TEATER: Mange barn er med på øvingene til et samisk teaterstykke som skal fremføres på Márkomeannu. Foto: dfs

Det er Várdobáiki som setter opp teaterstykket, og har invitert barn mellom 6 og 13 år til å være med.

– Vi har i løpet av våren gjennomført et teaterprosjekt i Márkomának samiske barnehage, og erfarte at dette er en fin og trygg måte å bruke samisk på. Vi ønsker å utvide tilbudet til også å gjelde større barn. Derfor setter vi nå opp et sommer-teater for barn, forklarer Beatrice Fløystad.

– Ved å gjennomføre dette prosjektet håper vi å gi positive opplevelser i forhold til samisk språk og kultur. Barn fra 6- 8 år vil ha mindre krevende roller, eller delta i koret. Barn fra 8-13 år vil ha større og mer krevende roller, sier hun.

Det rundt halvtimen lange teaterstykket er hentet fra det samiske eventyret «Byttingene». Der en trollfamilie og en menneskefamilie bytter barn.

– Temaet har vært viktig for oss, og omhandler gruppementalitet og mobbing. I stykket vil trollfamilien være norsk, mens menneskefamilien er samisk. Det skal beskrive noen av forholdene mellom samer og nordmenn. Og vi legger inn flere momenter underveis som skal gi både barn og voksne noe å tenke på, forteller Fløystad som er instruktør. Men hun legger til at teaterstykket også skal ha en ren underholdningsverdi.

De 13 barna som så langt har vært med på øvingene skal i utgangspunktet ikke ha noen kompliserte roller forteller instruktøren.

– Vi jobber mye med mimikk og kroppsspråk. Det skal være mulig å følge med i teaterstykket også for de som ikke skjønner samisk.

Festivalen Márkomeannu arrangeres i siste uken i juli. Og mye av festivalen blir arrangert i området rundt det samiske museumet Gállogieddi i Evenes.

Mest lest nå

...

Måtte evakuere toget fra Narvik

Lokale nyheter Vinterens kaldeste natt skapte problemer Les mer

...

Disse ble kveldens vinnere

Lokale nyheter Årets bedrift og Årets servicebedrift kåret. Les mer

...

På taket i 40-sone

Lokale nyheter Glatte forhold da bil gikk rundt. Les mer

...

Unngå kuldesjokk

Motor Kulden biter skikkelig fra seg om dagen, og du er sikkert kledd for frosten. Men husker du å ta vare på bilen? Les mer


Kontakt oss

Tlf: 76950000
Fax: 76950030
E-post: Kontakt redaksjonen
Besøksadr: Dronningensgate 27
Pb 324, 8504 Narvik
SMS: FOTIPS til 2005

Tips oss

SMS: FOTIPS til 2005
MMS: FOBILDE 2005
Telefon: 76950000
E-post: Kontakt redaksjonen
E-post: Kontakt redaksjonen

Redaksjon

Ansvarlig redaktør/ adm. direktør:Line Holand
Redaktør: Terje Næsje
Nettansvarlig: Ann-Kristin Hanssen

Marked

Annonseavdelingen: Send epost
Markedssjef: Harald Kuraas

Redaktøransvar
Redaktøransvar
Innholdet i utskriften er vernet etter åndsverklovens regler.
Utskriften er kun til privat bruk og kan ikke benyttes på annen måte.
Kopiering eller spredning av innholdet krever avtale med rettighetshaver eller Kopinor.