Her er siste gang Ludvigsen og fornærmede møttes – samme kveld tok mannen bildet som satte politiet på saken