SNUDD OPP NED: På dette bildet smiler Jan Børre Dybwad etter at Malmen stod ferdig oppusset for noen år siden. Nå er det ikke mye å smile for. – Situasjonen gikk fra vondt til verre etter avlysningen av Vinterfestuka, sier Dybwad. Foto: Arkivfoto
SNUDD OPP NED: På dette bildet smiler Jan Børre Dybwad etter at Malmen stod ferdig oppusset for noen år siden. Nå er det ikke mye å smile for. – Situasjonen gikk fra vondt til verre etter avlysningen av Vinterfestuka, sier Dybwad. Foto: Arkivfoto
MÅTTE STENGE: Kommunen vil ikke gi noen forklaring på hva som har skjedd. Foto: Vilde Øines Nybakken
KAN ÅPNE: Det nasjonale skjenkestoppet er opphevet. Innen fredag må kommuner som vil fortsette skjenkestopp vedta dette. Foto: Julie Arntsen
Siv Jensen (Frp) under en debatt i Stortinget etter statsminister Erna Solbergs redegjorde om håndtering av koronapandemien. Foto: Håkon Mosvold Larsen/NTB
SPENT: I dag får Nils Ragnar Jensen vite om skjenkestoppen oppheves eller ikke. Og endelig kan det søkes om kompensasjon for de som har tapt inntekter på pandemien. Foto: Privat/Arkivfoto
DETTE BLIR DET STOPP PÅ: Nils Ragnar Jensen må låse igjen dørene på Narvikguten etter at regjeringen nå innfører skjenkestopp Foto: Ann-Kristin Hanssen
STENGT: Utestedet Bar Astrup ble stengt av Narvik kommune på grunn av brudd av smittevernreglene. Nå har de fått tillatelse til å åpne igjen. Foto: Odd-Georg H. Benjaminsen
LIV OG RØRE: De nye stamgjestene ved Skarven bar var stumme av beundring da Nordlys besøkte uteplassen. Foto: Jonas Høylo Fundingsrud
NYE RESTRIKSJONER: Fra midnatt lørdag innføres nye restriksjoner for serveringssteder. Bildet er tatt da bransjen og kommunen ba alle holde god avstand og registrere seg ved ankomst. Det gjelder fremdeles. Fra venstre Terje Theodorsen ved Scandic, smittevern- og kommuneoverlege Thomas Hultstedt, Jahn Isiktas ved Trappa, Marlene Føre Frantzen ved Quality Hotel Grand Royal, Nils Ragnar Jensen ved Narvikguten Pub, Linda Lockert Dybwad ved Kafferiet og Malmen Restaurant, Linda Nilsen ved Quality Hotel Grand Royal og Morten Hansen fra Narvik kommune. Foto: Terje Næsje
HOLD AVSTAND: Utelivsbransjen, Narvik kommune og smittevernlegen i Narvik oppfordrer utelivsgjestene til å hjelpe til med å holde god avstand i køa – og å sørge for at registreringen av hvem som er gjester blir mest mulig korrekt. Fra venstre Jahn Isiktas ved Trappa, smittevern- og kommuneoverlege Thomas Hultstedt, Terje Theodorsen ved Scandic, Linda Nilsen ved Quality Hotel Grand Royal, Marlene Føre Frantzen ved Quality Hotel Grand Royal, Nils Ragnar Jensen ved Narvikguten Pub, Linda Lockert Dybwad ved Kafferiet og Malmen Restaurant, og Morten Hansen fra Narvik kommune. Foto: Terje Næsje
Rundt 200 personer sto samlet utenfor publokalet. På innsiden var det også altfor mange. Foto: Nordlys-tipser
Her står feststemte mennesker tett i tett utenfor Svingen pub. Foto: Nordlys-tipser
SPRIT BÅDE HER OG DER: På Narvikguten pub får man sprit lenge før man har rukket å se på barmenyen. Foto: Julie Arntsen
Kari Kristensen opplevde å bli kalt «jævla hore» og truet med juling da hun var på jobb hos Trondheim Camping lørdag. Hun tror noe av årsaken er nedstengte kultur- og aktivitetstilbud. Foto: Privat / Marius Dahl
ÅPNER DØRENE: I to måneder har dørene vært stengt, og hverken daglig leder Eivind Olberg Sørheim eller noen av de andre ansatte i Narvikguten pub har hatt en jobb å gå til. Når han åpner dørene igjen, er påminnelsen om å holde avstand tydelig like innenfor døra. Foto: Vilde Øines Nybakken
SELGE UNNA? Narvik kommune vurderte en ordning for at kommunens serveringssteder skulle kunne få selge unna alkoholholdige drikkevarer de var i ferd med å brenne inne med. Men etter å ha snakket med aktører i bransjen er ideen skrinlagt. I hvert fall inntil videre. Foto: Terje Næsje
MÅ TØMME UT ØL: Nils Ragnar Jensen på Narvikguten pub må tømme ut over 2.000 liter øl fordi det går ut på dato. Tankene ble fylt opp rett før Vinterfestuka, og for han kom vedtaket om å stenge på verst tenkelige tidspunkt. Foto: Privat/Arkivfoto
PREGET: Det er en preget Nils Ragnar Jensen som torsdag permitterte sine ansatte. Arkivfoto
GLEDER SEG: Fra venstre Edd Sivetsen (41), Pål Markussen (38) og snekker Peter Westh Hammer. De gleder seg til å åpne etasjen igjen i midten av januar. Foto: Malin Beate Olovsson
Smiler bredt: Bastian Niederholtmeyer forteller at byens innbyggere har vist stor interesse for gastropuben de første to månedene. Foto: Sverre Ruud Ellingsen
KAN BLI DYRT: Dersom du ikke oppfører deg på byen, kan det komme til å svi for pengeboka. Her rykket politiet ut etter melding om krangling på et utested i Narvik. Arkivfoto: Mikael Marius Brendvik
RØYKING FORBUDT: Etter at den nye dekoren kom opp på bordene og på skilleveggen på uteserveringa til Narvikguten Pub i Narvik, har røyksugne gjester vært nødt til å trekke ut på fortauet for å røyke. Bildet er gjengitt med tillatelse. Foto: Narvikguten Pub
KOSTE SEG: Venninnene Gun Roaldset (t.v), Kirstin Mobakken og Eivor Eriksson ventet spente på middagen da Fremover var innom Furu Gastropub på åpningsdagen torsdag. Foto: Vilde Øines Nybakken
BÅLKOS I SENTRUM: Det er røyken fra denne bålpanna naboene reagerer på. Her er det Arild Mehn-Andersen, Håkon S. Windsland, Arne Berg og Vasil Gjuroski som varmer seg utenfor Raketten. Bildet er tatt i en annen sammenheng. Foto: ARKIV
HÅPER DEN FÅR STÅ: Nils Ragnar Jensen og Eivind Sørheim ved Narvikguten pub håper de får beholde uteområdet, også gjennom vinteren. Foto: Odd-Georg H. Benjaminsen
VIL PÅ BYEN: Marthe Sofie Wilhelmsson (18), Aina Pardo (17), Isabella Grønvold (18) og Ida Lovise Henriksen (17). Foran fra venstre: Maja Ivancevic (17), Turi Nygård Stavenes (18). Alle går i tredje klasse på Narvik videregående skole avdeling Frydenlund og fyller 18 i år. 18-åringene skulle gjerne lagt igjen pengene sine hos utestedene i byen etter konsertslutt under Haikjeften-festivalen i helga. Foto: Vilde Øines Nybakken
GOD KOK: Det var god kok i Bromsgårdsparken både fredag og lørdag. God kok ble det på byen etter festivalslutt også. Foto: Picasa
KOSTE SEG: (Fra venstre:) Gerd Inger Johnsen, Karsten Hansen, Fred Ole Augustinussen, Anne-Grete Augustinussen, Svein-Erik Johnsen og Gunn Torhild Hansen. Foto: Vilde Øines Nybakken
Mads og Kristine Nordnes driver Bar Astrup. Kristine Nordnes forteller at både lokalet og de ansatte skal pyntes under den ventede folkefesten til helga. HEr sammen med Robert Bjerkang. Foto: Privat
Utepils: Med fint vær i vente, vil nok mange kose seg med noe kaldt å drikke på uteplassene i byen. Fremover har sjekket prisene på øl og vin. Illustrasjonsfoto: Fredrik Hagen / NTB scanpix Foto: Fredrik Hagen
Mads og Kristine Nordnes driver Bar Astrup. Kristine Nordnes forteller at både lokalet og de ansatte skal pyntes under den ventede folkefesten til helga. HEr sammen med Robert Bjerkang. Foto: Privat
Utepils: Med fint vær i vente, vil nok mange kose seg med noe kaldt å drikke på uteplassene i byen. Fremover har sjekket prisene på øl og vin. Illustrasjonsfoto: Fredrik Hagen / NTB scanpix Foto: Fredrik Hagen
Ny leder: Synne Bårdsen (24) tar over det daglige ansvaret for Rallar'n pub og kro etter sommeren. Foto: Silja Björklund Einarsdóttir
Ny daglig leder: Denne måneden trer Salman Salman inn i rollen som daglig leder ved Trappa Restaurant og Bar. Foto: Mikael Marius Brendvik
Fornøyde: Linda Lockert Dybwad, Sigbjørn Johansen og Alida Knutsen melder om gode besøkstall hos sine serveringssteder den siste uken. Foto: Montasje / Arkiv
GJENGLEMT: Dette dekket ble gjenglemt hos Edd Sivertsen og Blå Rock i helga. Nå ber de eieren komme og hente det. Foto: Arkiv og Blå Rock
Som selverklært menneskekjenner tror Torbjørn Dåbach at han har et fortrinn som musiker. Etter publikums tilbakemeldinger å dømme, har han helt rett i det. Foto: Silja Björklund Einarsdóttir
SNUR: Daglig leder ved utestedet Ritz i Kirkenes, Torill Sesseng, innrømmer at det var en dårlig avgjørelse med strippeshow, hvor spesielt valg av dato har vekket sterke reaksjoner. Foto: Illustrasjonsfoto/Colourbox